Registre a marca e o nome genérico

Na fazenda costuma-se usar o nome da loja. O mesmo princípio ativo pode aparecer sob muitas marcas, e nomes parecidos podem esconder fármacos ou concentrações diferentes.

A regra do duplo registro

Em cada tratamento escreva os dois:

• Marca — o que está impresso na caixa ou no frasco que você segura.
• Genérico / princípio ativo — o nome do fármaco no rótulo.
• Concentração — a força daquela embalagem, não a memória da do ano passado.

Confira o recipiente físico toda vez. Os produtos são reformulados. Dividir uma seringa sobrando com «a mesma coisa» é como começam as trocas.

O que nunca basta

«Dá o vermífugo.» «Usa os comprimidos brancos.» «Igual da última vez.» Nada disso identifica o fármaco, a espécie, a via ou as regras de animal de abate.

Produtos de farmácia humana são de alto risco. Não dê remédio de gente para animais porque funcionou em uma pessoa.

Se o rótulo faltar, estiver manchado ou vencido, não use o produto. Coloque na caixa de descarte e consiga um substituto rotulado com orientação veterinária.

Nesta série

• Antes de dar qualquer medicamento: lista de segurança
• Trate o problema, não o sintoma
• Registre a marca e o nome genérico
• Espécie, prenhez e diferenças de alto risco
• Animais de abate: carência de carne, leite e ovos
• Organização do armário de medicamentos e o registro de tratamentos