اكتب الاسم التجاري والمادة الفعالة من البطاقة

حديث المزرعة يجري غالباً باسم المحل. المادة الفعالة الواحدة تظهر تحت علامات كثيرة، والأسماء المتشابهة قد تخفي أدوية أو تراكيز مختلفة.

اكتب الاثنين في كل علاج

• الاسم التجاري — ما هو مطبوع على العلبة أو الزجاجة التي تمسكها الآن.
• المادة الفعالة — اسم الدواء على البطاقة.
• التركيز — قوة هذه العبوة، لا ذاكرة عبوة العام الماضي.

افحص الوعاء في كل مرة. التركيبات تتغيّر. مشاركة محقن متبقٍ بزعم أنه «نفس الشيء» بداية الخلط.

ما لا يكفي أبداً

«أعطِ دواء الديدان.» «استخدم الأقراص البيضاء.» «مثل المرة الماضية.» لا شيء من ذلك يحدّد الدواء، ولا النوع، ولا طريق الإعطاء، ولا قواعد حيوان الغذاء.

أدوية صيدلية الإنسان خطر كبير في المزرعة. لا تعطِ دواء الناس للحيوان لأنه نفع شخصاً.

إن فُقدت البطاقة، أو اتسخت حتى لا تُقرأ، أو انتهت صلاحيتها، فلا تستخدم المنتج. ضعه في صندوق الإتلاف، واطلب بديلاً موسوماً بمشورة بيطرية.

في هذه السلسلة

• قبل أي دواء: راجع النوع والوزن ووضع الغذاء
• عالج السبب لا العرض الظاهر
• اكتب الاسم التجاري والمادة الفعالة من البطاقة
• ما يصلح لنوع قد يقتل نوعاً آخر: احذر الحمل والمواليد
• حيوانات الغذاء: اكتب سحب اللحم والحليب والبيض قبل العلاج
• رتّب خزانة الدواء وسجّل كل علاج في يومه